很長一段時間裡，我什麼都沒有寫。已經過去了四年。 為什麼突然又想寫些什麼呢？說實話，我自己也說不清楚。只是，那一刻，就是有那種感覺。 之前我一直記錄著關於戒酒的經歷。從那以後，戒酒也一直順利地持續著。我從未再被酒精的誘惑所困擾，反而無數次地…

I haven't written anything for quite a long time.Already four years had passed! I'm not even sure myself why I suddenly felt like posting something again.It was just... one of those feelings. Up until last time, I had been uploading my jou…

ずいぶん長い間、何も書かなかった。気がつけば、四年ぶり。 どうしてまた突然、何かをアップしてみようと思ったのかは自分でもよくわからない。ただ、そんな気分だった。 前回までは、断酒についての記録を残していた。あれからも断酒は順調に続いている。…